Copyrights

Das ISBTF dankt allen Institutionen und Verlagen für die freundliche Erlaubnis, die Texte der folgenden Editionen verwenden zu dürfen. Die Nutzer der Datenbank werden hiermit ausdrücklich gebeten, die jeweiligen Copyrights in der Verwendung der Daten zu beachten.

Züricher Bibel (2007), hg. vom Kirchenrat der Evangelisch-reformierten Landeskirche des Kantons Zürich, © 2007 Verlag der Zürcher Bibel beim Theologischen Verlag.

Nestle-Aland, Novum Testamentum Graece, 27. revidierte Auflage und (für die Kath. Briefe) 28. Auflage, hg. v. Barbara Aland, Kurt Aland, Johannes Karavidopoulos, Carlo M. Martini und Bruce M. Metzger in Zusammenarbeit mit dem Institut für Neutestamentliche Textforschung, Münster, © 1993/ 2011 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.

Septuaginta, herausgegeben von Alfred Rahlfs, Editio altera (= zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage), herausgegeben von Robert Hanhart, © 2006 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.

Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem, vierte, verbesserte Auflage, hg. v. Roger Gryson, © 1994 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.

Biblia Hebraica Stuttgartensia, hg. v. Karl Elliger und Wilhelm Rudolph, fünfte, verbesserte Auflage, hg. v. Adrian Schenker, © 1977 und 1997 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.

Septuaginta Deutsch. Das griechische Alte Testament in deutscher Übersetzung. Hg. Wolfgang Kraus und Martin Karrer, © 2008 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart.

Peshitta, CAL database, ed. by Stephen Kaufman/ Hebrew Union College, Cincinnati, Ohio (http://cal1.cn.huc.edu/ [letzter Abruf 4.11.2011])

NETS, A New English Translation of the Septuagint, ed. by Ben Wright, Albert Pietersma, ©2007 International Organization for Septuagint and Cognate Studies.




Editionen

Die in der Datenbank enthaltenen Texte der Codices wurden von den Mitarbeitern des Projektes direkt aus den Handschriften erhoben. Alle weiteren Texteingaben erfolgten im quantitativen Umfang und Rahmen der wissenschaftlichen Zitation aus bestehenden Editionen. Dies gilt im besonderen Maße für die Papyri

RA 624: Konstantin von Tischendorf / Frideric Aenoth: Monumenta sacra inedita. Nova collectio. Vol. I, Lipsiae 1855, S. XX-XXIX (Beschreibung), S. 49-138, + Taf. II.

RA 801: Patrick W. Skehan: Paleo-Hebrew and Greek Biblical Manuscripts., Discoveries in the Judaean Desert IX, 1992, 161-165 (Nr. 119) + Plate XXXVII (E. Ulrich).

RA 830: Kristin De Troyer: MS 2649: Leviticus, in: Diletta Minutoli/Rosario Pintaudi (Hg.): Papyri Graecae Schøyen (PSchøyen II). Essays and Texts in Honour of Martin Schøyen, Papyrologica Florentina XL, Florenz 2010, 3-68 +Tav. I-XVI.

RA 848: Eingabe (hauptsächlich) nach: Françoise Dunand: Papyrus Grecs Bibliques (Papyrus F. Inv. 266). Volumina de la Genèse et du Deutéronome, in: Études de Papyrologie 9, hrsg. v. Société Egyptienne de Papyrologie, Le Caire 1971, 81-150.227f. / Eingabe gelegentlich nach (an den entsprechenden Stellen gekennzeichnet): Zaki Aly: Three Rolls of the Early Septuagint. Genesis and Deuteronomy, Papyrologische Texte und Abhandlungen 27, Bonn 1980.

RA 858: Bärbel Kramer / Dieter Hagedorn (Hg.): Griechische Texte der Heidelberger Papyrussammlung (P. Heid. IV), Veröffentlichungen aus der Heidelberger Papyrussammlung NF 5, Heidelberg 1986, 14f + Tafel.

RA 881: Guido Bastianini: Frammenti di un codice papiraceo greco Di Isaia, in: Aristide Colonna: Studi in Onore di Aristide Colonna, Perugia 1982.

RA 886: Otto Plasberg: Straßburger Anekdota, Archiv für Papyrusforschung 2 (1903), S. 224-228 + Plate I. Adam Bülow-Jacobsen / John Strange: P. Carlsberg 49, Fragment of an Unknown Greek Translation of the Old Testament (Exod. 3,2-6.12-13.16-19). Same Codex as H 16 (Strasb. lnv. 748), Archiv für Papyrusforschung 32 (1986), S. 15-21 + Abb. 3-6; Abb. 5 u. 6.

RA 904: Otto Stegmüller: Berliner Septuagintafragmente. Mit 4 Tafeln, Berliner Klassikertexte aus den staatlichen Museen zu Berlin, Heft 3, Berlin 1939, S. 60-61.

RA 905: Bernard P. Grenfell / Arthur S. Hunt: The Oxyrhynchus Papyri. Bd. IV: Nos. 654-839, London 1904, 28-36 + Plate II.

RA 907: Bernard P. Grenfell / Arthur S. Hunt: The Oxyrhynchus Papyri. Bd.VII (Nos 1007-1072), London 1910, S. 1-3 (Nr. 1007)

RA 911: Carl Schmidt; in: Harry A. Sanders / Carl Schmidt: The Minor Prophets in the Freer Collection and the Berlin Fragment of Genesis, University of Michigan Studies. Humanistic Series XXI, New York 1927, 231 - 429.

RA 923: Bernard P. Grenfell (Hg.): An Alexandrian Erotic Fragment. And Other Greek Papyri Chiefly Ptolemaic, Oxford 1896, 11f.

RA 928: John W.B. Barns / Henrick Zilliacus (Hg.): The Antinoopolis Papyri, Part. III. Edited with Translations and Notes, London 1967, S. 177-180 (Nr. 210).

RA 943: Emanuel Tov: The Greek Minor Prophets Scroll from Naḥal Ḥever (8ḤevXIIgr) (The Seiyâl Cellection I., Discoveries in the Judaean Desert VIII, 1990, S. 29.

RA 951: Carl Wessely: Griechische und Koptische Texte theologischen Inhalts I, Studien zur Palaeographie und Papyruskunde, Leipzig 1909, S. 5.

RA 956: Vittorio Bartoletti (Hg.): Papiri Greci e Latini. Vol. X (Nr. 1097-1181), Pubblicazioni della Società Italiana per la ricerca dei Papiri greci e latini Egitto, Florenz 1932, S. 106-112 (Nr. 1165).

RA 958: Colin H. Roberts: Two biblical papyri in the John Rylands Library, Manchester 1936, S. 47-62.

RA 961: Albert Pietersma: Chester Beatty Biblical Papyri IV and V. A New Edition with Text-Critical Analysis, ASP XVI, Toronto/Sarasota 1977.

RA 963: Frederic G. Kenyon, The Chester Beatty Biblical Papyri. Descriptions and Texts of the Twelve Manuscripts on Papyrus of The Greek Bible, Fasc. V: Numbers and Deuteronomy. Text, London 1935; Plates, Dublin 1958.

RA 965: Frederic G. Kenyon: The Chester Beatty biblical Papyri, Fasc. 6: Isaiah, Jeremiah, Ecclesiasticus, London 1937.

RA 967: Leopold G. Jahn: Der Griechische Text des Buches Ezechiel. Nach dem Kölner Teil des Papyrus 967, Papyrologische Texte und Abhandlungen 15, Bonn 1972. / Angelo Geissen: Der Septuaginta-Text des Buches Daniel. Kap. 5-12, zusammen mit Susanna, Bel et Draco sowie Esther Kap 1,1a-2,15, Papyrologische Texte und Abhandlungen 5, Bonn 1968. / Manuel Fernández-Galiano: Nuevas páginas del códice 967 del A.T. griego (Ez 28,19-43,9), in: Studia papyrologica. Revista española de papirología / Seminario de Papirología de la Faculdad Teológica 10 (1971), S. 7-77.

RA 970: H. J. Dorn / V. Rosenberger / David Trobisch: Zu dem Septuagintapapyrus VBP IV 56, ZPE 61 (1985), S. 115-121 + Plate. V + VI: Fragm. (b), (c), (d).

RA 993: Michael W. Haslam: The Oxyrhynchus Papyri. Bd. LXV: Nos. 4442-4493, London 1998, S. 1-4 (Nr. 4442) + Plate II + III.

RA 998: Bernd J. Diebner / Rudolphe Kasser (Hg.): Hamburger Papyrus Bil. 1. Die Alttestamentlichen Texte des Papyrus Bilinguis 1 der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg. Canticum Canticorum (Coptice), Lamentationes Ieremiae (Coptice), Ecclesiastes (Graece et Coptices), Bearbeitung des griechischen Textes von Christian Voigt, Genf 1989, S. 242-256.

RA 1219: Henry A. Sanders: The Old Testament Manuscripts in the Freer Collection. Part II: The Washington Manuscript of the Psalms, University of Michigan Studies. Humanistic Series VIII, New York 1917; [beigegeben sind 6 Tafeln, die Nummerierung beginnt bei IV (Pl. I-III befinden sich in Part I); Pl. IV = Ansicht der Hs. im Originalzustand; Pl. V/VI = Bl. 38 = Ps. 54,5-17 u. 54, 17-55,2; Pl. VI/VII = Bl. 91 = Ps. 118,19-32 u. 118,33-45; Pl. IX = Rückseite von Ergänzungsbl.1 = Ps. 142,11- 143,4. Ps 148,1 eingegeben nach: Henry A. Sanders: A newly discovered leaf of the Freer Psalter. The Harvard Theological Review 22 (1929), S. 391-393.

RA 2007: Hans Lietzmann: Ein Psalterfragment der Jenaer Papyrussammlung, in: Adolf Deißmann ea. (Hgg.): Neutestamentliche Studien. Georg Heinrici zu seinem 70. Geburtstag (14. März 1914) dargebracht von Fachgenossen, Freunden, Schülern, Untersuchungen zum Neuen Testament 6, Leipzig 1914, S. 60-65 + Tafel I.

RA 2008: Bernard P. Grenfell / Arthur S. Hunt: The Amherst Papyri. Being an Account of the Greek Papyri in the Collection of the Right Hon. Lord Amherst of Hackney at Didlington Hall, Part I: The Ascension of Isaiah, and other Theological Fragments. London 1900, S. 32-33 (Nr. 5).

RA 2013: C.F. Georg Heinrici: Die Leipziger Papyrusfragmente der Psalmen, Beiträge zur Geschichte und Erklärung des Neuen Testaments IV, Leipzig 1903.

RA 2015: Walter C. Till: Saidische Fragmente des alten Testamentes, in: Le muséon. Revue d’études orientales (1937), S. 175-237.

RA 2019: Frederic G. Kenyon [ohne Namensangabe im Artikel]: An Early Papyrus Fragment of the Greek Psalter, THE ATHENÆUM N° 3489, Sept. 8, '94 (= 1894), S. 319-321 (einsch. Tafel).

RA 2020: Arthur S. Hunt: Catalogue of the Greek Papyri in the John Rylands Library Manchester. Vol. I: Literary Texts (Nr. 1-61), Manchester 1931, S.7f. (Nr. 3).

RA 2025: Bernard P. Grenfell / Arthus S. Hunt: The Oxyrhynchus Papyri.Bd. X (Nos. 1224-1350), London 1914, S. 11f (Nr. 1226).

RA 2029: J. Rendel Harris: Biblical Fragments from Mount Sinai, London 1890, S. VIII-IX (Beschreibung) u. S. 4-10 (Text, Nr. 4).

RA 2040: Carl Wessely: Griechische und Koptische Texte theologischen Inhalts I, Studien zur Palaeographie und Papyruskunde, Leipzig 1909, S. 27 (Nr. 11).

RA 2044: Otto Stegmüller: Berliner Septuagintafragmente. Mit 4 Tafeln, Berliner Klassikertexte aus den staatlichen Museen zu Berlin, Heft 8, Berlin 1939, S.37-39 (Nr. 14).

RA 2050: Paul Collart: Les Papyrus Bouriant, Paris 1926, S. 28-30.

RA 2051: Herbert J.M. Milne (Hg.): Catalogue of the Literary Papyri in the British Museum, London 1927, S. 166f (Nr. 204).

RA 2054: Papiri Greci e Latini. Vol. VIII (Nr. 871-1000), Pubblicazioni della Società Italiana per la ricerca dei Papiri greci e latini Egitto, Florenz 1927, S. 90-95 (Nr. 921).

RA 2055: Vittorio Bartoletti: Papiri Greci e Latini. Vol. VIII (Nr. 871-1000), Pubblicazioni della Società Italiana per la ricerca dei Papiri greci e latini Egitto, Florenz 1927, S.190-196( Nr. 980)

RA 2059: Otto Stegmüller: Berliner Septuagintafragmente. Mit 4 Tafeln, Berliner Klassikertexte aus den staatlichen Museen zu Berlin, Heft 8, Berlin 1939, S. 15f (Nr. 5).

RA 2067: John G. Winter: Papyri in the University of Michigan Collection, Michigan Papyri Vol. III; Miscellaneous Papyri, Ann Arbor 1936, S. 3-6 (Nr. 133, bearb. Von H.A. Sanders).

RA 2094: Peter Sanz: Griechische Literarische Papyri Christlichen Inhalts I. Biblica, Väterschriften und Verwandtes, Mitteilungen aus der Papyrussammlung der Nationalbibliothek in Wien (Papyrus Erzherzog Rainer, neue Serie IV, hg. von der Generaldirektion der Nationalbibliothek, S. 27-29 (Nr. XII).

RA 2106: Bernard R. Grenfell / Arthur S. Hunt.: The Osyrhynchus Papyri, Bd. XVI: Nos. 1829-2063, London 1924, S. 208-211 (Nr. 1928) + Plate III.

RA 2108: George D. Kilpatrick, A Fragment of Psalm XLIII (LXX), 20-3: The Journal of Theological Studies 50 (1949),S. 176-177.

RA 2110: Rodolphe Kasser / Michel Testuz: Papyrus Bodmer XXIV. Psaumes XVII-CXVIII, , Cologny-Genève 1967.

RA 2113: Michel Testuz (Hg.): Papyrus Bodmer VII-IX. VII: L'Epître de Jude; VIII: Les deux Epîtres de Pierre; IX: Les Psaumes 33 et 34, Cologny-Geneve 1959, 71-81 + Tafel (= Teil IX).

RA 2127: Richard G. Warga: A Christian Amulet on Wood, Bulletin of the American Society of Papyrologists 25 (1988), 149-152.

RA 2130: José O'Callaghan: Salmos 1,3-6; 2,6-9 (PPalau Rib. 1), Studia papyrologica: revista española de papirologia, Semiario de Papirologia de la Faculdad Teologica 4 (1965), S. 91-97 + Tafel (wieder abgedruckt in: PLit. Palau Rib., Nr.1, S. 19-24 + lám 1-2).

RA 2149: Albert Pietersma: Two Manuscripts of the Greek Psalter in the Chester Beatty Library Dublin, Analecta Biblica. Investigationes Scientificae in res Biblicas 77, Rom 1978. / Ergänzung der Eingaben nach: Albert Pietersma: New Greek Fragments of Biblical Manuscripts in the Chester Beatty Library, Bulletin of the American Society of Papyrologists 24 (1987), S. 37-61, hier: S. 46f. + Plate VII/VIII.

RA 2150: Albert Pietersma: Two Manuscripts of the Greek Psalter in the Chester Beatty Library Dublin, Analecta Biblica. Investigationes Scientificae in res Biblicas 77, Rom 1978.

RA 2151: Albert Pietersma: The Acts of Phlileas Bishop of Thmuis (Including Fragments of the Greek Psalter). Chester Beatty XV (With a New Edition of P. Bodmer XX and Halkin’s Latin Acta), Cashiers d’orientalisme 7, Genève 1984, S. 80-83 + Plates 23-30.

RA 2157: Mario Amelotti / Livia Z. Migliardi: Papiri dell‘ Università di Genova (PUG), Bd. I, Milano 1974, S. 3-5 (Nr. 1) + Plate I.

RA 2165: Rosario Pintaudi: Dai Papiri della Biblioteca Medicae Laurenziana (PLaur. III), Papyrologica Florentina V, S. 27-29 (Nr. 54)+ Plate LI.

RA 2172: Antonio Carlini / Giovanna Calvani Mariotti (Hg.): Die Papyri der Bayerischen Staatsbibliothek München. Griechische Papyri. Band II (Nr. 19-44): Papiri letterari greci della Bayerische Staatsbibliothek di Monaco di Baviera. Stuttgart 1986, S. 65-68. + Abb. 16 (Nr. 34, M. Serena Funghi).

RA 2177: Festschrift zum 100-jährigen Bestehen der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek. Papyrus Erzherzog Rainer (P. Rainer Cent.), 2 Bd. (Text- und Tafelband), hrsg. v.d. Österreichischen Nationalbibliothek, Wien 1983, S. 269 (Nr. 25) + Plate 47.

RA 2199: Csaba A. La’da / Amphilochios Papathomas: Am Greel Papyrus Amulet from the Duke Collection with Biblical Exerpts, in: The Bulletin of the American Society of Papyrologists 41 (2004), S. 93-113.

RA 2218: Peter Arzt-Grabner / Michael Ernst: PS., 43, 21-24.27 UND PS., 44, 1-2 LXX, in: Henri Melaerts (Hg.): Papyri in Honorem Johannis Bingen Octogenarii (P. Bingen), Studia varia Bruxellensia 5, Leuven 2000, S. 79-84 (Nr. 16) + Plate 9.

RA 2222: Kurt Treu: Varia Christiana. 2. Theologischer Text mit Psalmzitaten, Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 24/25 (1976), S. 117-119 + Abb. 13.

RA oS-2: Charles Taylor (Hg.):Hebrew-Greek Genizah Palimpsests from the Taylor-Schechter Collection. Including a fragment of the 22nd Psalm according to Origen’s hexapla, Bd. II, Cambridge 1900, S. 51-85 + Plates III-VIII. / Weitere Edition (für Ps 91,6-13 u. 92,4-10): Charles Taylor: Sayings of the Jewish Fathers. Dibre ‘aboth ha-olam. Comprising Pirqe Aboth. In Hebrew and English with Notes and Excursuses, Cambridge 21897, S. VIII + Plates I-II.

RA oS-11: Michael Gronewald: Ein liturgischer Papyrus: Gebet und Ode 8. P. Mich. Inv. 6427, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 14 (1974), S. 193-200.

RA oS-17: John E. Powell: The Rendel Harris papyri of Woodbrooke College, Birmingham. With a portrait and five plates, Cambridge 1936, S. 37f (Nr. 55).

RA oS-28: Karl Preisendanz: Papyri Graecae Magicae. Die Griechischen Zauberpapyri, Bd. II, unveränderter Nachdruck der zweiten verbesserten Auflage (1974), mit Ergänzungen von Karl Preisendanz und Ernst Heitsch, durchgesehen und herausgegeben von Albert Henrichs, München/Leipzig 2001, S. 213-214 (P. 5c).

RA oS-41: Arthur S. Hunt: Catalogue of the Greek Papyri in the John Rylands Library Manchester, Vol. I: Literary Texts (Nos. 1-61), Manchester 1911, S. 16-18.

RA oS-48: Bernard P. Grenfell / Arthur S. Hunt: The Oxyrhynchus Papyri, Bd. III (Nos. 401-653), London 1903, S. 10-12 (Nr. 405-406; hier: Nr. 406).

RA oS-49: Fr. Pedretti, Papiri cristiani liturgici I: Aegyptus XXXVI (1956), S. 249-253.

RA oS-50: Bernard P. Grenfell / Arthur S. Hunt / H.I. Bell: The Oxyrhynchus Papyri, Bd. XVI (Nos. 1829-2063), London 1924, S. 206-208 (Nr. 1927).


Für die Versionen wurden neben den oben genannten Editionen außerdem verwendet:

The Biblical Qumran Scrolls, ed. by Eugene Ulrich, Leiden, 2010.

Wir danken Brill für die freundliche, explizite Erlaubnis, Material dieser Edition einzubinden!


weitere verwendete Editionen:

Fischer, J. A. (Hg.), Schriften des Urchristentums, Die Apostolischen Väter, 3.Bde., Sonderausgabe des unveränderten Nachdrucks der 10., durchgesehenen Auflage 1993, Darmstadt 2006.

Robinson, M.A. / Pierpont, W.C., The New Testament in the Original Greek. Byzantine Textform, Southborough, Massachusetts 2005.


Alle weiteren eingegebenen Texte wurden auf Basis wissenschaftlicher Editionen durch die Mitarbeiter des Projektes rekonstruiert. Dies gilt insbesondere für die Rekonstruktion des Antiochenischen Textes jenseits von 1-4Reg und 1-2Chr. Die der Rekonstruktion jeweils zugrundegelegten Editionen des Antiochenischen Textes sind in der diesbzgl. Dokumentation verzeichnet, auf die hier ausdrücklich verwiesen wird.

Ferner wurden eine Reihe von hebr. Handschriften auf Basis von Photos eigenständig transkribiert. Dies betrifft: 4QpJes(a) = 4Q161: Abschrift nach Photo, vgl. Ausgabe John M. Allegro, Qumran Cave 4. Bd. I, DJD V, Oxford 1968, 13-14. 53. 60-61; 4QEschMidr = 4QFlor = 4Q174, vgl. Ausgabe John M. Allegro, Qumran Cave 4. Bd. I, DJD V, Oxford 1968, 53; 4QTanḥ = 4Q176: Abschrift nach Photo, vgl. Ausgabe John M. Allegro, Qumran Cave 4. Bd. I, DJD V, Oxford 1968, 60-61; 11QMelch = 11Q13: Abschrift nach Photo, vgl. Ausgabe Florentino Garzía Martinez/Eibert J.C. Tigchelaar/Adam S. van der Woude, Qumran Cave 11. Bd. II 11Q2-18, 11Q20-31, DJD XXIII, Oxford 1998, 225.


Mitarbeiter

LXX-Papyri:

Johannes de Vries

mit Unterstützung von:

Marina von Ameln

Fabio Berdozzo

Kerstin Riegel

Katharina Küttner

Paul Hörenz

Codex Alexandrinus:

Ersteingabe: Marcus Sigismund/ Darius Müller; Korrektur: Matthias Millard/ Darius Müller/ Marcus Sigismund

Codex Vaticanus:

Ersteingabe: Ulrich Schmid; Korrektur: Marina von Ameln

Codex Sinaiticus:

Ersteingabe: Ulrich Schmid; Korrektur: Marina von Ameln

Codex Ambrosianus:

Ersteingabe: Johannes de Vries; Korrektur: Marina von Ameln

Masoretischer Text:

Matthias Millard

Vulgata:

Ersteingabe: Jonathan Hong; Korrektur: Matthias Millard

Peshitta:

Ersteingabe: Martin Heide

Antiochenischer Text:

Rekonstruktion: Marcus Sigismund; Ersteingabe: Simone Pries; Korrektur: Gabriel Becker

Byzantinischer Text:

Eingabe: Jonathan Hong


database engine/ GUIs design and programming:

Jens Thomas/ Marcus Sigismund

database administration during development:

Marcus Sigismund


Nachtrag 2016/17

Im Herbst/Winter 2016/17 konnte der Datenbestand der LXX.NT-Datenbank auf Anregung und mit freundlicher Unterstützung des Graduiertenkollegs Graduiertenkollegs 2196 „Dokumente - Texte – Edition“ der Bergischen Universität Wuppertal erweitert werden.

Beteiligte und Aufgabengebiete

Regina Sorg - Neutestamentliche Papyri und Unzialen

Jan Philipp Veldmann - Septuaginta und Unzialen

Christiane Veldboer - Septuaginta Papyri und Unzialen

Marcus Sigismund - database administration; cod. Bononiensis

Im Bereich der ntl. Mss. wurden die im NT.VMR (INTF Münster) bereitgestellten elektronischen Aufnahmen sowie folgende Editionen berücksichtigt:

P11: Aland, Kurt, Neue Neutestamentliche Papyri, in: New Testament Studies, Cambridge University Press (1957), S. 261-286.

P25: Stegmüller, O., „Ein Bruchstück aus dem griechischen Diatesseron“, ZNW 37 (1938), S. 223-229.

P33(P58): Porter, Stanley E. - Porter Wendy J., NT Greek Papyri and Parchments. New Editions: Texts (MPSW 30), Berlin/ New York, De Gruyter (2008), S. 35-41.

P50: Oates, J.F., - Samuel, A.E. - Welles, C.B., Yale Papyri in the Beinecke Rare Book and Manuscripts Library I (ASP 2), New Haven/Toronto, The American Society of Papyrologists (1967), S. 15-21.

P71: Lobel, Edgar et al., The Oxyrhynchus Papyri. Part 24: Nos 2383-2425 (GRM 35), London, Egypt Exploration Fund (1957), S. 5-6.

P72: Testuz, Michel, ed. Papyrus Bodmer VII-IX: L’êpitre de Jude. Les Psaumes 33 et 34. Cologny-Genève: Bibl. Bodmeriana (1959).

P81: sola INTF Manuscript Workspace (NT.VMR)

P125: Obbink, Dirk - Gonis, Nikolaos et al., The Oxyrhynchus Papyri.Volume 73 (GRM 94), London,Egypt Exploration Society (2009) S.17-22.

E (08): Tischendorf, Aenoth. Fri. Const., Monumenta Sacra Inedita. Vol IX. Codex Laudianus sive Actus Apostolorum Graece et Latine ex codice olim Laudiano iam Bodleiano sexti fere saeculi ; addita sunt nonulla ex celebri codice Prophetarum Marchaliano Vaticano, Leipzig, J.C. Hinrichs Bibliopola, 1870.

I (016): Sanders, H. A., The New Testament Manuscripts in the Freer Collection, The Washinghton Manuscript of the Epistles of Paul (UMSHS IX),New York, Macmillan, 1918.

Q (026): Tischendorf, Aenoth. Fri. Const., Monumenta Sacra Inedita. Nova collectio. Vol III. Fragmenta Origenianae Octateuchi editionis, Leipzig, J.C. Hinrichs Bibliopola, 1857, S. 263-290

048: sola INTF Manuscript Workspace (NT.VMR)

071: Grenfell, Bernhard, P. - Hunt, Arthur S., The Oxyrhynchus Papyri. Part 3: Nos 401-653 OP III (GRM V), London, Egypt Exploration Fund,1903.

0165: Salonius,A.H., Die griechischen Handschriftenfragmente des Neuen Testaments in den Staatlichen Museen zu Berlin, ZNW 26 (1927), S. 97-119.

0185: Porter, Stanley E. - Porter Wendy J., NT Greek Papyri and Parchments. New Editions: Texts (MPSW 29), Berlin/ New York, De Gruyter (2008), S.209-211.

0186 (cum 0224): Porter, Stanley E. - Porter Wendy J., NT Greek Papyri and Parchments. New Editions: Texts (MPSW 29), Berlin/ New York, De Gruyter (2008), S. 219-222.

0188: Salonius,A.H., Die griechischen Handschriftenfragmente des Neuen Testaments in den Staatlichen Museen zu Berlin, ZNW 26 (1927), S. 97-119.

0218: Porter, Stanley E. - Porter Wendy J., NT Greek Papyri and Parchments. New Editions: Texts (MPSW 29), Berlin/ New York, De Gruyter (2008), S. 197-200.

0227: Porter, Stanley E. - Porter Wendy J., NT Greek Papyri and Parchments. New Editions: Texts (MPSW 29), Berlin/ New York, De Gruyter (2008), S. 242-243.

0228: Porter, Stanley E. - Porter Wendy J., NT Greek Papyri and Parchments. New Editions: Texts (MPSW 29), Berlin/ New York, De Gruyter (2008), S. 243-245.

0236: sola INTF Manuscript Workspace (NT.VMR)

0254: Treu, K., Ein weiteres Unzialfragment des Galaterbriefes aus Damaskus, in: Cross, F. L. (ed.), Papers Presented to the Third International Congress on New Testament Studies Held at Christ Church, Oxford, 1965. Part 2, The New Testament Massage (StEv V, TU 103), Berlin, Akademie Verlag, 1968, S.219-221.

0261: Horsley, Greg H. R., New Documents Illustrating Early Christianity. A Review of the Greek Inscriptions and Papyri Published in 1977, North Ryde, Macquarie University, 1982, S. 125-140.

0274: Plumley, J.M. - Roberts, C.H., An Uncial Text of St Markin Greek from Nubia, JthS 27 (1976), S. 34-45.